El presente documento tiene como propósito, proporcionar insumos relativos a la calidad y evolución de la inserción internacional de los países de la región, durante el último quinquenio disponible (1997-2001) ,que coadyuven a identificar las debilidades y fortalezas en la estructura de exportación de cada uno de ellos en la perspectiva de explorar nuevas vías de acción futura.

Con base en ese propósito, se examinan los cambios en la pauta exportadora de cada uno de los países miembros de la ALADI, esto es a través de la identificación de los nuevos productos exportados (innovaciones), aquéllos que experimentaron un mayor dinamismo (evoluciones), los que cesaron de ser exportados (extinciones) y los que evidenciaron una caída significativa de los valores comercializados (regresiones) en 2001 respecto a 1997.

Se determina también la participación porcentual de estos cuatro grupos de productos en el total exportado, y se analiza los mismos en función de su intensidad tecnológica, dinamismo de la demanda mundial, distribución sectorial y orientación geográfica, criterios esenciales a la categorización, medición y comparabilidad de la calidad de inserción de cada país en la esfera intrarregional e internacional.

Finalmente, con base en este último punto, se pretende evidenciar el papel más o menos significativo del comercio negociado en la aparición de un nuevo producto (innovación) o el incremento de los valores comercializados (evolución).

Documento elaborado por la Secretaría General en cumplimiento de la Actividad III.6 del Programa de Actividades de la Asociación correspondiente al año 2003.