...LIBRARY
Date: 10/01/08
...BACK...

BULLETIN OF OFFICIAL DOCUMENTS
Catalogued from: 09/01/08 to 09/30/08


ACUERDOS ARTICULO 25

Author: ALADI.
Title: Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica No. 38 suscrito al amparo del Artículo 25 del Tratado de Montevideo 1980, entre la República Federativa del Brasil y la República Cooperativista de Guyana: Cuarto Protocolo Adicional. -- (1 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 25 setiembre 2008.
Notes: Suscrito en Montevideo y en Brasilia, el 26 de agosto de 2008.
Keywords: ACUERDOS ARTICULO 25; ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA; PROTOCOLOS ADICIONALES.
Request by: AAP.CE/A25TM/38.4.
Available in the "Agreements" Section.

ACUERDOS CULTURALES

Author: Escobar Araujo, Ana Milena; Barrero Castellanos, Juliana, colab.
ALADI. Secretaría General.
Title: Evaluación y estado actual del Acuerdo Regional de Cooperación e Intercambio de Bienes en las Áreas Cultural, Educacional y Científica. -- (99 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 8 setiembre 2008.
Notes: Considerado en CR/GT/Cooperación e Intercambio de Bienes... (2008) Minuta 1 de fecha 10 de setiembre de 2008.
Keywords: ACUERDOS CULTURALES; ACUERDOS REGIONALES; INTEGRACION CULTURAL; EVALUACION.
Request by: SEC/Estudio 195.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA

Author: ALADI.
Title: Acta de Rectificación de la versión en idioma español del Sexagésimo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica No. 18. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 22 setiembre 2008.
Notes: Aprobada en Montevideo, el 3 de setiembre de 2008.
Keywords: MERCOSUR; REGIMEN DE ORIGEN; ORIGEN; ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA; PROTOCOLOS ADICIONALES.
Request by: AAP.CE/18.62/Acr.1.
Available in the "Agreements" Section.

Author: ALADI.
Title: Acta de Rectificación de la versión en idioma portugués del Sexagésimo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica No. 18. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 22 setiembre 2008.
Notes: Aprobada en Montevideo, el 3 de setiembre de 2008.
Keywords: MERCOSUR; REGIMEN DE ORIGEN; ORIGEN; ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA; PROTOCOLOS ADICIONALES.
Request by: AAP.CE/18.62/Acr.2.
Available in the "Agreements" Section.

Author: Uruguay. Delegación ante ALADI y Mercosur.
Title: Internalización al ordenamiento jurídico del Uruguay del Acuerdo de Complementación Económica No. 62. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 12 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 541/08 de fecha 12 de setiembre de 2008. Adjunta Ley 18.337 publicada en el Diario Oficial No. 27.560 del día 3 de setiembre de 2008.
Keywords: VIGENCIAS; LEGISLACION; ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA; MERCOSUR.
Request by: CR/di 2767.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.

Author: MERCOSUR. Secretaría.
Title: Incorporación a los ordenamientos jurídicos de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay del Sexagésimo Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica No. 18. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 18 setiembre 2008.
Notes: Nota SM/932/08 del 18 de setiembre de 2008 -- La Secretaría del Mercosur recibió la Nota No. 088/08 de la Coordinación Nacional de Paraguay, informando que la Decisión CMC No. 60/07, no requiere ser incorporada a su ordenamiento jurídico interno.
Keywords: ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA; PROTOCOLOS ADICIONALES; VIGENCIAS; MERCOSUR; COMERCIO BILATERAL; ZONAS FRANCAS.
Request by: CR/di 2770.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.

ACUERDOS DE COOPERACION

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Acciones desarrolladas para la construcción del pilar académico de la ALADI. -- (8 p : cuadros.).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 30 setiembre 2008.
Keywords: ACUERDOS DE COOPERACION; FORMACION PROFESIONAL; CAPACITACION; UNIVERSIDADES; INTEGRACION REGIONAL.
Request by: SEC/di 2084/Rev.1.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Memorándum de entendimiento entre la Secretaría General de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y la Universidad Americana de la República del Paraguay. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 16 setiembre 2008.
Keywords: ACUERDOS DE COOPERACION; ALADI; UNIVERSIDADES.
Request by: SEC/di 2178.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Acuerdo de Cooperación conjunta entre ALADI, ARPEL, CEPAL, CIER y OLADE para el Desarrollo del Proyecto Informe Energético Sectorial de América Latina y el Caribe. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 16 setiembre 2008.
Notes: Este proyecto será financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Corporación Andina de Fomento (CAF). -- Relacionado con el Documento SEC/di 2182.
Keywords: ACUERDOS DE COOPERACION; ORGANIZACIONES REGIONALES; ALADI; ARPEL; CEPAL; CIER; OLADE; INTEGRACION ENERGETICA; ENERGIA; RECURSOS ENERGETICOS; RECURSOS NATURALES; INFORMES.
Request by: SEC/di 2179.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.

CERTIFICADOS DE ORIGEN

Author: Chile. Representación Permanente ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Firmas habilitadas para expedir certificados de origen. -- (8 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 3 setiembre 2008.
Notes: Nota 054/08 de 1o. de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN.
Request by: CR/di 2760.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Brasil. Representación ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Firmas habilitadas para expedir certificados de origen. -- (5 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 9 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 201 de fecha 8 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN.
Request by: CR/di 2764.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Chile. Representación Permanente ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Firmas habilitadas para expedir certificados de origen. -- (12 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 11 setiembre 2008.
Notes: Nota 056/08 de 10 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN.
Request by: CR/di 2765.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Brasil. Representación ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Firmas habilitadas para expedir certificados de origen. -- (11 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 22 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 210 de fecha 18 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN.
Request by: CR/di 2771.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Brasil. Representación ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Firmas habilitadas para expedir certificados de origen. -- (27 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 25 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 213 de fecha 22 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN.
Request by: CR/di 2774.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

CERTIFICADOS DE ORIGEN DIGITALES

Author: Brasil. Representación ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Comentarios del Brasil al nuevo mecanismo de consulta en línea de las firmas autorizadas para emitir certificados de origen. -- (1 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 8 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 198 de fecha 1o. de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN DIGITALES; FIRMAS ELECTRONICAS; SISTEMAS DE INFORMACION; COMENTARIOS.
Request by: CR/di 2762.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Perú. Representación Permanente ante la ALADI y MERCOSUR.
Title: Comentarios del Perú al nuevo mecanismo de consulta en línea de las firmas autorizadas para emitir certificados de origen. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 9 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 7-5-Z/46 de fecha 19 de agosto de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN DIGITALES; FIRMAS ELECTRONICAS; SISTEMAS DE INFORMACION; COMENTARIOS.
Request by: CR/di 2763.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: México. Representación Permanente ante la ALADI.
Title: Comentarios de México al mecanismo de consulta on-line de las firmas autógrafas de los funcionarios autorizados a expedir certificados de origen. -- (1 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 23 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 062/08 de fecha 19 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN DIGITALES; FIRMAS ELECTRONICAS; SISTEMAS DE INFORMACION; COMENTARIOS.
Request by: CR/di 2772.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Ecuador. Representación Permanente ante la ALADI.
Title: Comentarios de Ecuador al mecanismo de consulta on-line de las firmas autorizadas a emitir certificados de origen. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 26 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 4-2-56/2008 de fecha 24 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS DE ORIGEN DIGITALES; FIRMAS ELECTRONICAS; SISTEMAS DE INFORMACION; COMENTARIOS.
Request by: CR/di 2777.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

CERTIFICADOS ZOOSANITARIOS

Author: Ecuador. Representación Permanente ante la ALADI.
Title: Funcionarios autorizados a firmar oficios y notificaciones hacia los órganos de control oficial de los países importadores y certificados de calidad y sanidad de productos pesqueros. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 11 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 4-2-60/2008 de fecha 2 de setiembre de 2008.
Keywords: CERTIFICADOS ZOOSANITARIOS; SANIDAD ANIMAL; PRODUCTOS PESQUEROS; CONTROL DE CALIDAD.
Request by: CR/di 2766.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

COMERCIO DE SERVICIOS

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Propuesta: Seminario-Taller: comercio de servicios en la región de ALADI (organizado conjuntamente por las Secretarías de la Cepal, la ALADI y la Unctad). -- (6 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 5 setiembre 2008.
Conference: Seminario-Taller: Comercio de Servicios en la Región de ALADI, Santiago de Chile, 11-13 noviembre 2008. -- Organizada por: NU. CEPAL; ALADI; UNCTAD.
Keywords: SEMINARIOS; COMERCIO DE SERVICIOS; ALADI; AGENDAS.
Request by: DOC.INF./903/Rev.1.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

COMERCIO ELECTRONICO

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico y Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC).
Title: Minuta 4: consideración de la propuesta de Programa de Trabajo para el año 2009. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 29 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; COMERCIO ELECTRONICO; INFORMES DE REUNION; TECNOLOGIA DE LA INFORMACION; TECNOLOGIA DE LAS COMUNICACIONES; PROGRAMAS DE TRABAJO.
Request by: CR/GT/Comercio Electrónico (2008) Minuta 4.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

COMERCIO EXTERIOR

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: ALADI: perspectivas del comercio exterior para 2008: tercera proyección anual. -- (11 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 5 setiembre 2008.
Keywords: INTEGRACION REGIONAL; COMERCIO INTRARREGIONAL; COMERCIO EXTERIOR GLOBAL; ALADI; EVOLUCION.
Request by: SEC/di 2176.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.
Also available in the "Documents" Section.

COMERCIO EXTERIOR GLOBAL

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: ALADI: comercio exterior global: enero-junio 2007-2008. -- (14 p : cuadros.).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Keywords: COMERCIO EXTERIOR GLOBAL; ALADI.
Statistics data: EXPORTACIONES; IMPORTACIONES.
Request by: SEC/di 2162.1.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.
Also available in the "Documents" Section.

CONFERENCIA

Author: Perú. Representación Permanente ante la ALADI y MERCOSUR.
Title: Observaciones y precisiones formuladas en relación a los Proyectos de Resolución de Insumos y Directivas para la Conferencia de Evaluación y Convergencia. -- (5 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 25 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 7-5-7/56 de fecha 25 de setiembre de 2008.
Keywords: PROYECTOS DE RESOLUCION; CONFERENCIA; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO; INTEGRACION REGIONAL.
Request by: CR/di 2775.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Directivas para la Conferencia de Evaluación y Convergencia: proyecto de resolución. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 3 setiembre 2008.
Keywords: CONFERENCIA; PROYECTOS DE RESOLUCION; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO.
Request by: CR/dt 213.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Insumos para la Conferencia de Evaluación y Convergencia: proyecto de resolución. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 3 setiembre 2008.
Notes: Considerado en CR/Acta 1019 de fecha 3 de setiembre de 2008.
Keywords: CONFERENCIA; PROYECTOS DE RESOLUCION; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO; INTEGRACION REGIONAL.
Request by: CR/dt 214.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Insumos para la Conferencia de Evaluación y Convergencia: proyecto de resolución. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 10 setiembre 2008.
Keywords: CONFERENCIA; PROYECTOS DE RESOLUCION; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO; INTEGRACION REGIONAL.
Request by: CR/dt 214/Rev.1.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Espacio de Libre Comercio: comercio de servicios: proyecto de resolución. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 3 setiembre 2008.
Notes: Considerado en CR/Acta 1019 de fecha 3 de setiembre de 2008.
Keywords: CONFERENCIA; PROYECTOS DE RESOLUCION; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO; COMERCIO DE SERVICIOS.
Request by: CR/dt 215.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

CONSEJO

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Tratamiento de los cursos de acción y proyectos de resolución a adoptar en la próxima Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministros. -- (pp. 3-37).
Source: Actas del Comité de Representantes. -- n. 1018, 3 setiembre 2008.
Keywords: CONSEJO; ACTAS DEL COMITE; CONFERENCIA; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO; INTEGRACION REGIONAL; PROYECTOS DE RESOLUCION; COMERCIO DE SERVICIOS.
Request by: CR/Acta 1018.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Convocatoria de la Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministros: fechas tentativas. -- (pp. 37-49).
Source: Actas del Comité de Representantes. -- n. 1018, 3 setiembre 2008.
Keywords: CONSEJO; ACTAS DEL COMITE; CONVOCATORIAS; GRUPOS DE TRABAJO.
Request by: CR/Acta 1018.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Tratamiento de los proyectos de resolución pendientes a adoptar en la próxima Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministros. -- (pp. 4-33).
Source: Actas del Comité de Representantes. -- n. 1019, 3 setiembre 2008.
Keywords: CONSEJO; ACTAS DEL COMITE; CONFERENCIA; PROYECTOS DE RESOLUCION; ESPACIO DE LIBRE COMERCIO; INTEGRACION REGIONAL; COMERCIO DE SERVICIOS.
Request by: CR/Acta 1019.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

CONVENIO DE PAGOS Y CREDITOS RECIPROCOS

Author: ALADI.
Title: Agenda provisoria comentada. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Conference: Reunión de la Comisión Asesora de Asuntos Financieros y Monetarios, 49, Montevideo, 30 setiembre-2 octubre 2008.
Keywords: COMISION ASESORA DE ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; AGENDAS.
Request by: CAFM/49/di 2.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI.
Title: Informe sobre la Cuadragésima Primera Reunión del Consejo para Asuntos Financieros y Monetarios. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Conference: Reunión de la Comisión Asesora de Asuntos Financieros y Monetarios, 49, Montevideo, 30 setiembre-2 octubre 2008.
Keywords: COMISION ASESORA DE ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; CONSEJO PARA ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; SICAP; INFORMES DE REUNION.
Request by: CAFM/49/di 3.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI.
Title: Informe sobre la XII Reunión de Técnicos del SICAP/ALADI. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Conference: Reunión de la Comisión Asesora de Asuntos Financieros y Monetarios, 49, Montevideo, 30 setiembre-2 octubre 2008.
Keywords: COMISION ASESORA DE ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; REUNION DE EXPERTOS; SICAP; ALADI; INFORMES DE REUNION; BANCOS CENTRALES.
Request by: CAFM/49/di 4.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Banco Central de Venezuela. Gerencia de Obligaciones Internacionales. Departamento de Convenios Internacionales.
Title: SICOF y SICOM: solicitud del Banco Central de Venezuela. -- (7 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Conference: Reunión de la Comisión Asesora de Asuntos Financieros y Monetarios, 49, Montevideo, 30 setiembre-2 octubre 2008.
Keywords: COMISION ASESORA DE ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; REUNION DE EXPERTOS; SICAP; SICOF; SICOM; ALADI; BANCOS CENTRALES.
Request by: CAFM/49/di 5.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI.
Title: Web services regionales: documento del Grupo de Trabajo de la XII Reunión de Técnicos del SICAP. -- (9 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Conference: Reunión de la Comisión Asesora de Asuntos Financieros y Monetarios, 49, Montevideo, 30 setiembre-2 octubre 2008.
Keywords: COMISION ASESORA DE ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; REUNION DE EXPERTOS; SICAP; ALADI; SISTEMAS DE INFORMACION; TECNOLOGIA DE LA INFORMACION; BANCOS CENTRALES; PROPUESTAS; GRUPOS DE TRABAJO.
Request by: CAFM/49/di 6.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI.
Title: Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos: compensación multilateral de saldos: segundo cuatrimestre de 2008. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 16 setiembre 2008.
Conference: Reunión de la Comisión Asesora de Asuntos Financieros y Monetarios, 49, Montevideo, 30 setiembre-2 octubre 2008.
Keywords: COMISION ASESORA DE ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; CONVENIO DE PAGOS Y CREDITOS RECIPROCOS; INFORMES.
Request by: CAFM/49/di 7.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

ESTRUCTURA JURIDICA

Author: ALADI. Comité de Representantes.
Title: Resolución 336: mecanismo sobre notificación de medidas de salvaguardia preferenciales. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 24 setiembre 2008.
Keywords: RESOLUCIONES DEL COMITE; SALVAGUARDIAS.
Request by: CR/Resolución 336.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.

FINANCIAMIENTO DEL COMERCIO

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Proyecto de Foro Virtual: el Financiamiento del Comercio en el ámbito de la ALADI. -- (10 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 3 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; FOROS VIRTUALES; FINANCIAMIENTO DEL COMERCIO; ALADI; INFORMES.
Request by: DOC.INF./897/Rev.2.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

GRUPOS DE TRABAJO

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Información y Estadísticas.
Title: Informe de la Coordinadora del Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Información y Estadísticas. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 11 setiembre 2008.
Keywords: SISTEMAS DE INFORMACION; GRUPOS DE TRABAJO; ESTADISTICAS; INFORMES DE REUNION.
Request by: CR/di 2768.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Información y Estadísticas.
Title: Informe de la Coordinadora del Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Información y Estadísticas. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 25 setiembre 2008.
Keywords: SISTEMAS DE INFORMACION; GRUPOS DE TRABAJO; ESTADISTICAS; INFORMES DE REUNION.
Request by: CR/di 2779.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Cooperación e Intercambio de Bienes en las Areas Cultural, Educacional y Científica.
Title: Minuta 1: Reunión de Autoridades Gubernamentales de Turismo (ALADI/SEC/Propuesta 286 y ALADI/SEC/Estudio 190). ; Informe de Consultoría: evaluación y estado actual del Acuerdo Regional de Cooperación e Intercambio de Bienes en las Áreas Cultural, Educacional y Científica (ALADI/SEC/Estudio 195). ; Actividades 2008 - 2009. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 10 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; ACUERDOS CULTURALES; INTEGRACION CULTURAL; TURISMO; INFORMES DE REUNION.
Request by: CR/GT/Cooperación e Intercambio de Bienes...(2008) Minuta 1.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Nuevos Temas.
Title: Minuta 1: Reunión de Expertos Gubernamentales sobre Turismo (ALADI/SEC/Propuesta 286). ; Actividades de cooperación con la UNCTAD. ; Presentación de la propuesta de Actividades para el año 2009. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 4 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; REUNION DE EXPERTOS; TURISMO; COOPERACION TECNICA; PROGRAMAS DE TRABAJO.
Request by: CR/GT/Nuevos Temas (2008) Minuta 1.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Nuevos Temas.
Title: Minuta 2: Presentación del documento "El comercio de servicios en los países miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI): evaluación cuantitativa y normativa" (ALADI/SEC/Estudio 193). ; Actividades de cooperación con la UNCTAD. ; Actividades para el año 2009. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 17 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; COMERCIO DE SERVICIOS; COOPERACION TECNICA; PROGRAMAS DE TRABAJO.
Request by: CR/GT/Nuevos Temas (2008) Minuta 2.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Nuevos Temas.
Title: Minuta 3: informe sobre las actividades de cooperación con la UNCTAD y la CEPAL. ; Programa de actividades 2009. -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 30 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; COOPERACION TECNICA; UNCTAD; CEPAL; PROGRAMAS DE TRABAJO.
Request by: CR/GT/Nuevos Temas (2008) Minuta 3.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Sistemas de Información y Estadísticas: propuesta de actividades para el año 2009. -- (25 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 19 setiembre 2008.
Keywords: SISTEMAS DE INFORMACION; ESTADISTICAS; GRUPOS DE TRABAJO; PROGRAMAS DE TRABAJO; PROPUESTAS.
Request by: DOC.INF./904.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

INFORMES DE REUNION

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Normas y Disciplinas.
Title: Minuta 4: Mecanismo de Notificación de Medidas de Salvaguardia (ALADI/SEC/Propuesta 283/Rev.3). ; Informe sobre los avances del Foro Virtual sobre el Proyecto de Reglamento del Acuerdo Regional No. 8 "Acuerdo Marco para la Promoción del Comercio mediante la Superación de Obstáculos Técnicos". ; Presentación de la propuesta de actividades para el año 2009. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 4 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; SALVAGUARDIAS; INFORMES DE REUNION; FOROS VIRTUALES; ACUERDOS REGIONALES; ACUERDOS ARTICULO 13; ACUERDO MARCO; PROMOCION DEL COMERCIO; OBSTACULOS TECNICOS AL COMERCIO; PROGRAMAS DE TRABAJO.
Request by: CR/GT/Normas y Disciplinas (2008) Minuta 4.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Normas y Disciplinas.
Title: Minuta 5: Mecanismo de consulta en línea de las firmas autorizadas para emitir certificados de origen. ; Informe sobre los avances del Foro Virtual sobre el Proyecto de Reglamento de la Comisión Administradora del Acuerdo Regional No. 8 "Acuerdo Marco para la Promoción del Comercio mediante la Superación de Obstáculos Técnicos". ; "Medidas de salvaguardia aplicadas por los países miembros" (ALADI/SEC/di 2157/Rev.1). ; Actividades para el año 2009. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 17 setiembre 2008.
Keywords: GRUPOS DE TRABAJO; CERTIFICADOS DE ORIGEN DIGITALES; FIRMAS ELECTRONICAS; SALVAGUARDIAS; INFORMES DE REUNION; FOROS VIRTUALES; ACUERDOS REGIONALES; ACUERDOS ARTICULO 13; ACUERDO MARCO; PROMOCION DEL COMERCIO; OBSTACULOS TECNICOS AL COMERCIO; PROGRAMAS DE TRABAJO.
Request by: CR/GT/Normas y Disciplinas (2008) Minuta 5.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

OPORTUNIDADES COMERCIALES

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Foco ALADI: oportunidades comerciales Uruguay-Venezuela [folleto]. -- (4 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, setiembre 2008.
Notes: Folleto de divulgación creado para ser difundido en la Expo Rural/Set. 2008.
Keywords: OPORTUNIDADES COMERCIALES; COMERCIO BILATERAL; RELACIONES COMERCIALES; ACCESO A LOS MERCADOS; PROMOCION DEL COMERCIO.
Request by: ALADI(Cj.50)13.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Foco ALADI: oportunidades comerciales Venezuela-Uruguay [folleto]. -- (4 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, setiembre 2008.
Notes: Folleto de divulgación creado para ser difundido en la Expo Rural/Set. 2008.
Keywords: OPORTUNIDADES COMERCIALES; COMERCIO BILATERAL; RELACIONES COMERCIALES; ACCESO A LOS MERCADOS; PROMOCION DEL COMERCIO.
Request by: ALADI(Cj.50)14.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

PAISES DE MENOR DESARROLLO ECONOMICO RELATIVO

Author: García Alvarez, Santiago.
ALADI. Secretaría General. Departamento de Apoyo a los PMDER.
Title: Estudio de oportunidades comerciales para Ecuador en países de Europa y Asia Central: Ucrania, Kazajstán y Azerbaiyan. -- (134 p : cuadros.).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, setiembre 2008.
Serie: Publicación DAPMDER. -- n. 15-07.
Keywords: PAISES DE MENOR DESARROLLO ECONOMICO RELATIVO; ACCESO A LOS MERCADOS; OPORTUNIDADES COMERCIALES; OFERTA EXPORTABLE; NEGOCIACIONES COMERCIALES; PROMOCION DEL COMERCIO; COMERCIO EXTERIOR; COMERCIO BILATERAL.
Request by: ALADI(Cj.50)15.
Available in the DOCUM database of the "Library" Section.
Also available in the "Documents" Section.

PRESUPUESTO

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Integración del Fondo de Capital de Trabajo creado por la Resolución 93 del Comité de Representantes. -- (1 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 11 setiembre 2008.
Keywords: PRESUPUESTO; FONDO DE CAPITAL DE TRABAJO; INFORMES.
Request by: SEC/di 2177.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Informe mensual sobre el comportamiento del gasto presupuestal: enero-agosto 2008. -- (17 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 24 setiembre 2008.
Keywords: CONDICIONES FINANCIERAS; PRESUPUESTO; ALADI; INFORMES.
Request by: SEC/di 2180.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Informe de la situación financiera de la Asociación al 31 de agosto de 2008. -- (14 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 24 setiembre 2008.
Keywords: CONDICIONES FINANCIERAS; PRESUPUESTO; ALADI; INFORMES.
Request by: SEC/di 2181.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Transferencia de créditos presupuestales. -- (3 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 22 setiembre 2008.
Keywords: TRANSFERENCIAS PRESUPUESTARIAS; PRESUPUESTO; PROPUESTAS.
Request by: SEC/Propuesta 288.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

SALVAGUARDIAS

Author: Argentina. Representación ante Mercosur y ALADI.
Title: Comentarios de Argentina al Documento ALADI/SEC/di 2157: "Medidas de salvaguadia aplicadas por los países miembros". -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 8 setiembre 2008.
Notes: Nota EMSUR-S.G. No. 116/08 de 4 de setiembre de 2008.
Keywords: COMENTARIOS; SALVAGUARDIAS; COMERCIO INTRARREGIONAL.
Request by: CR/di 2761.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Venezuela. Representación Permanente ante ALADI y MERCOSUR.
Title: Comentarios de la República Bolivariana de Venezuela al documento "Mecanismo sobre notificación de medidas de salvaguardia (ALADI/SEC/Propuesta 283/Rev.1). -- (1 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Keywords: COMENTARIOS; PROPUESTAS; SALVAGUARDIAS.
Request by: CR/di 2769.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Brasil. Representación ante la ALADI y el Mercosur.
Title: Observaciones del Gobierno Brasileño al documento "Medidas de Salvaguardias adoptadas por los países miembros" (ALADI/SEC/di 2157/Rev.1). -- (2 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 24 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 215 de fecha 23 de setiembre de 2008.
Keywords: SALVAGUARDIAS; PROPUESTAS; COMENTARIOS.
Request by: CR/di 2773.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: Ecuador. Representación Permanente ante la ALADI.
Title: Comentarios de Ecuador al documento "Medidas de salvaguardia aplicadas por los países miembros" (ALADI/SEC/di 2157/Rev.1). -- (1 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 26 setiembre 2008.
Notes: Nota No. 4-2-64/2008 de fecha 24 de setiembre de 2008.
Keywords: SALVAGUARDIAS; COMENTARIOS.
Request by: CR/di 2778.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.

Author: ALADI. Secretaría General.
Title: Medidas de salvaguardias aplicadas por los países miembros. -- (27 p .).
Source: Montevideo: ALADI. Secretaría General, 15 setiembre 2008.
Notes: Considerado en CR/GT/Normas y Disciplinas (2008) Minuta 5 de fecha 17 de setiembre de 2008.
Keywords: SALVAGUARDIAS; COMERCIO INTRARREGIONAL.
Request by: SEC/di 2157/Rev.1.
Restricted. Only for use of the Permanent Representatives.